Thraex et auriga, idem cantor atque saltator, battuebat pugnatoriis armis, aurigabat exstructo plurifariam circo; canendi ac staltandi voluptate efferebatur.
Ein thrakischen Gladiator, als Wagenlenker, als Sänger und Tänzer, mit den Waffen der tatsächlichen Krieg zu kämpfen, und in Zirkussen an verschiedenen Orten gebaut fahren; staltandi Freude am Singen und durchgeführt.